Русско⇒Кыргызский словарь Юридических терминов и иных понятий
Словарь издан при поддержке Прогаммы USAID/DFID по содействию ЖК КР. Данное издание не обязательно отражает позицию USAID, DFID или правительств США и Великобритании.
Де-факто признание
де-факто таануу
Де-юре признание
де-юре таануу
Дебаты
кайым-айтыш
Дебаты парламентские
парламенттик кайым айтыш
Дебет
дебет
Дебетовать счета
эсептерди дебеттөө
Дебетовое сальдо взаимных расчетов
өз ара эсептешүүлөрдүн дебеттик сальдосу
Дебетовый меморандум
дебеттик меморандум
Дебетовый остаток
дебеттик калдык
Дебитор
дебитор
Дебиторская задолженность
дебитордук бересе
Девальвация
девальвация
Девиантное поведение
оолукма жүрүм-турум
Девиз
ураан
Деградация
кунарсыздануу
Деградированные земельные участки сельскохозяйственного назначения
айыл чарба багытындагы кунары кеткен жер участоктору
Дедукция
дедукция
Дееспособность
аракетке жөндөмдүүлүк
Дееспособность гражданина
жарандын аракетке жөндөмдүүлүгү
Дееспособность юридического лица
юридикалык жактын аракетке жөндөмдүүлүгү
Дежурная служба
кезмет кызматы
Дежурный
кезметчи
Дежурство
кезмет
Дезавуирование
жокко чыгаруу
Дезертир
качкын
Дезертирство
качкынчылык
Дезинфекция
жугушсуздандыруу
Дезинформация
жалган маалымат
Дезорганизация
ырк бузуу
Действие
1) аракет, иш-аракет; 2) колдонуу, колдонуш (юр.); 3) күч, таасир (юр.)
Действие гражданского закона
жарандык мыйзамдын колдонулушу
Действие закона
мыйзамдын колдонушу
Действие закона в пространстве
мыйзамдын мейкиндикте колдонулушу
Действие закона во времени
мыйзамдын мезгилде колдонулушу
Действие права на товарный знак
товардык белгиге укуктун колдонулушу
Действие противоправное
укукка каршы иш-аракет
Действие уголовного закона во времени
жазык мыйзамынын убакытта колдонулушу
Действительный документ
жарактуу документ
Действительный изобретатель
анык ойлоп табуучу
Действия, не признаваемые нарушением исключительного права обладателя патента на селекционные достиж
асылдандыруу жетишкендиктерине патент ээсинин өзгөчө укугун бузуу деп таанылбаган ишаракеттер
Действующее вещество пестицида
пестициддин таасир этүүчү заты
Действующий закон
колдонуудагы мыйзам
Декан
декан
Деквалификация
квалификациясын жоготуу
Декларант
декларация берүүчү
Декларативная регистрация товарного знака
товардык белгини декларативдик каттоо
Декларация
декларация
Декларация на партию товаров
товарлар партиясына декларация
Декларация о государственном суверенитете
мамлекеттик эгемендүүлүк жөнүндө декларация
Декларация о доходах
кирешелер жөнүндө декларация
Декларация о соответствии
ылайыктуулук жөнүндө декларация
Декларирование
декларациялоо
Декларирование программы для ЭВМ
ЭЭМ үчүн программаны декларациялоо
Декларирование соответствия строительной продукции
курулуш өндүрүмүнүн ылайыктуулугун декларациялоо
Декларирование товара
товарды декларациялоо
Декрет
декрет
Декриминализация
декриминализациялоо
Делегат
делегат
Делегация
делегация
Делегирование
өкүлдөө
