Русско⇒Кыргызский словарь Юридических терминов и иных понятий



Словарь издан при поддержке Прогаммы USAID/DFID по содействию ЖК КР. Данное издание не обязательно отражает позицию USAID, DFID или правительств США и Великобритании.





Анализ аварийной ситуации авариялык кырдаалды талдоо
Анализ альтернатив альтернативаларды талдоо
Анализ воздействий/ влияния таасир этүүнү/таасир тийгизүүнү талдоо
Анализ государственной/ общественной политики мамлекеттик/коомдук саясатты талдоо
Анализ зависимости көз карандылыкты талдоо
Анализ затрат и результатов сарптоолорду жана натыйжаларды талдоо
Анализ минимизации издержек коромжуларды азайтууну талдоо
Анализ оптимального выбора оптималдуу тандоону талдоо
Анализ полезности издержек коромжулардын пайдалуулугун талдоо
Анализ практических примеров практикалык мисалдарды талдоо
Анализ процесса процессти талдоо
Анализ работы/ обязанностей жумуштарды/ милдеттерди талдоо
Анализ расходов чыгымдарды талдоо
Анализ регулятивного воздействия жөндөө таасирин талдоо
Анализ решений чечимдерди талдоо
Анализ рисков тобокелдиктерди талдоо
Аналитическая информация талданма маалымат
Аналитические инструменты талдоо шаймандары
Аналитические процедуры талдоо жол-жоболору
Аналитический паспорт (сертификат качества) талдоо паспорту (сапат тастыктамасы)
Аналитический счет депо талданма депо эсеби
Аналитический учет талданма эсеп
Аналог дал келүүчүлүк, окшоштук, аналог
Аналог изобретения ойлоп табуу окшоштугу
Аналог собственноручной подписи (электронная цифровая подпись) өз колтамга үлгүсү (электрондук санариптик колтамга)
Аналоги наркотических средств, психотропных веществ баңги каражаттарынын, психотроптук заттардын анологдору
Аналогия аналогия
Аналогия закона мыйзам аналогиясы
Аналогия права укук аналогиясы
Аналого-цифровой преобразователь аналогдук-санариптик өзгөрткүч
Аналоговая вычислительная машина аналогдук эсептөөчү машина
Аналоговая интегральная схема аналогдук интегралдык схема
Аналоговая информация аналогдук маалымат
Анальгетики, анальгетические средства анальгетиктер, анальгетикалык каражаттар
Анальгия анальгия
Анархия анархия, башаламандык
Анархия производства башаламан өндүрүш
Анатомический дар анатомиялык соога
Анатомия домашних животных үй жаныбарларынын анатомиясы
Анахронизм анахронизм
Ангар учак сарай
Андеррайтер андеррайтер
Андеррайтинг андеррайтинг
Анемия аз кандуулук
Анестезия анестезия
Анкета анкета
Анкета присяжного заседателя сот арачысынын анкетасы
Анкетирование сурамжылоо
Анклав анклав
Аннексия аннексия
Аннотация документа документтин кыскача маңызы
Аннотация описания изобретения ойлоп табуунун сыпаттамасынын кыскача мүнөздөмөс
Аннотированный сборник кыскача маңыздалган жыйнак
Аннулирование жокко чыгаруу
Аннулирование государственного внутреннего долга мамлекеттик ички карызды жокко чыгаруу
Аннулирование долга карызды жокко чыгаруу
Аннулирование заявки за неуплату пошлины за регистрацию товарного знака товардык белгини каттоо алымын төлөбөгөнү үчүн табыштаманы жокко чыгаруу
Аннулирование международного договора эл аралык келишимди жокко чыгаруу
Аннулирование патента на изобретение, промышленный образец, полезную модель и селекционное достижени ойлоп табууга, өнөр жайлык үлгүгө, пайдалуу моделге жана асылдандыруу жетишкендигине патентти жокко чыгаруу
Аннулирование регистрации наименования места происхождения товара и свидетельства на право пользован товардын чыккан жеринин аталышын каттоо жана жердин аталышын пайдалануу укугуна күбөлүктү жокко чыгаруу