Русско⇒Кыргызский словарь Юридических терминов и иных понятий



Словарь издан при поддержке Прогаммы USAID/DFID по содействию ЖК КР. Данное издание не обязательно отражает позицию USAID, DFID или правительств США и Великобритании.





Взаимная выгода өз ара пайда
Взаимная невыплата өз ара төлөбөө
Взаимно-инвестиционный фонд өз ара инвестициялык фонд
Взаимное страхование өз ара камсыздандыруу
Взаимности принцип тең үзүр принциби
Взаимные долги (дебиторская и кредиторская задолженность) өз ара береселер (дебитордук жана насыялык береселер)
Взаимные обязательства өз ара милдеттенмелер
Взаимный залог өз ара күрөө
Взаимный зачет чеков чектерди өз ара чегерүү
Взаимный фонд өз ара фонд
Взаимовыгодная торговля өз ара тең үзүрлүү соода
Взаимодействие өз ара аракет
Взаимодополняемость факторов производства өндүрүш факторлорунун өз ара толукташуусу
Взаимодополняющие товары бирин бири толуктоочу товарлар
Взаимозависимые лица/ стороны өз ара көз каранды жактар/тараптар
Взаимозаменяемые товары бирин бири алмаштыруучу товарлар
Взаимозамещение ресурсов ресурстардын өз ара алмаштырылышы
Взаимозачет өз ара чегерүү
Взаимоотношение өз ара мамиле
Взвинчивание цен бааларды өтө көтөрүү
Вздутые цены ыксыз көтөрүлгөн баалар
Взлет самолета учактын учуп чыгышы
Взлетная дистанция учуп чыгуу аралыгы
Взнос төгүм
Взносы на медицинское страхование медициналык камсыздандыруу төгүмдөрү
Взрослая ортопедия чоң кишилер ортопедиясы
Взрыв жарылуу
Взрыватель жардыргыч
Взрывное устройство жардыруучу түзүлмө
Взрывоопасные вещества жарылууга кооптуу заттар
Взрывоопасный технологический процесс жарылууга кооптуу технологиялык процесс
Взрывчатые вещества жардыргыч заттар
Взыскание 1) жаза-чара; 2) өндүрүп алуу
Взыскание бесспорное талашсыз өндүрүп алуу
Взыскание издержек коромжуларды өндүрүп алуу
Взыскание стоимости товаров и транспортных средств товарлардын жана унаа каражаттарынын наркын өндүрүп алуу
Взыскание таможенных платежей бажы төлөмдөрүн өндүрүп алуу
Взыскатель өндүрүп алуучу
Взятка пара
Взятка за визирование кол койгону үчүн пара
Взяточник паракор
Взяточничество паракорлук