Русско⇒Кыргызский словарь Юридических терминов и иных понятий
Словарь издан при поддержке Прогаммы USAID/DFID по содействию ЖК КР. Данное издание не обязательно отражает позицию USAID, DFID или правительств США и Великобритании.
Сведения
маалымдар, маалымат
Сведения об исключении из числа патентных поверенных
патенттик ишеним берилген өкүлдүн катарынан чыгаруу тууралуу маалымдар
Сверка
салыштырып текшерүү
Сверхлимитное количество размещения отходов
калдыктарды чектен ашыкча санда жайгаштыруу
Сверхнормативные потери
ченемден ашыкча жоготуулар
Сверхсрочная служба
мөөнөттөн ашыкча кызмат
Сверхурочная работа
мөөнөттөн ашыкча жумуш
Светильник
шамчырак
Световой карман
каптал жарык
Световой режим
жарык шарттамы
Световой фонарь
жарык чырак
Светофор
жолчырак
Светофорная организация
жолчырактар уюму
Светский
дин аралашпаган
Светское государство
дин аралашпаган мамлекет
Свидетель
күбө
Свидетельские показания
күбөнүн көрсөтмөлөрү
Свидетельский иммунитет
күбөнүн иммунитети
Свидетельство
күбөлүк
Свидетельство автора селекционного достижения к патенту
патентке карата асылдандыруу жетишкендиги авторунун күбөлүгү
Свидетельство на знак обслуживания
тейлөө белгисине күбөлүк
Свидетельство на право пользования наименованием места происхождения товара
товардын чыккан жеринин аталышын пайдалануу укугуна күбөлүк
Свидетельство на право пользования традиционным знанием
салттуу билимдерди пайдалануу укугуна күбөлүк
Свидетельство на товарные знаки, знаки обслуживания, наименования мест происхождения товаров
товардык белгилерге, тейлөө белгилерине, товарлардын чыккан жеринин аталышына күбөлүк
Свидетельство на товарный знак
товардык белгиге күбөлүк
Свидетельство на топологии интегральных микросхем, традиционные знания, рационализаторские предложен
интегралдык микросхемалардын топологиясына, салттуу билимге, ойлоп табуучулук сунуштарга, автордук укуктун жана чектеш у
Свидетельство о государственной регистрации гражданского воздушного судна
жарандык аба кемесин мамлекеттик каттоо жөнүндө күбөлүк
Свидетельство о наличии
тастыктаманын бар экендиги жөнүндө күбөлүк
Свидетельство о происхождении
келип чыгышы жөнүндө күбөлүк
Свидетельство о регистрации
каттоо жөнүндө күбөлүк
Свидетельство об аттестации
аттестация тууралуу күбөлүк
Свидетельство судовое
кемелик күбөлүк
Свидетельство эксплуатанта
эксплуатанттын күбөлүгү
Свобода
эркиндик
Свобода ассоциаций
ассоциациялар эркиндиги
Свобода вероисповедания
дин тутуу эркиндиги
Свобода выбора
шайлоо/тандоо эркиндиги
Свобода выражения
пикир билдирүү эркиндиги
Свобода действий
аракеттердин эркиндиги
Свобода демонстраций
демонстрациялар эркиндиги
Свобода договора
келишим эркиндиги
Свобода информации
маалымат эркиндиги
Свобода конкуренции
атаандаштык эркиндиги
Свобода манифестаций
манифестациялар эркиндиги
Свобода массовой информации
жалпыга маалымдоо эркиндиги
Свобода мирных собраний и ассоциаций
тынч чогулуштар жана ассоциациялар эркиндиги
Свобода мысли, совести и религии
ой, абийир жана дин эркиндиги
Свобода передвижения
жүрүү эркиндиги
Свобода передвижения и поселения
жүрүү жана жайгашуу эркиндиги
Свобода петиций
петициялар эркиндиги
Свобода печати
басма сөз эркиндиги
Свобода предпринимательства
ишкердик эркиндиги
Свобода религии
дин эркиндиги
Свобода слова
сөз эркиндиги
Свобода собраний
чогулуштар эркиндиги
Свобода совести
абийир эркиндиги
Свобода союзов
бирликтер эркиндиги
Свобода союзов и ассоциаций
бирликтердин жана ассоциациялардын эркиндиги
Свобода творчества
чыгармачылык эркиндиги
Свобода торговли
соода эркиндиги
