Перевод для слова "лып"
Юдахин Кыргызско⇒Русский словарьподражательное слово, выражающее моментальность действия;
лып кирип келди он вдруг вошёл;
лып этип, минип алды он быстро сел верхом;
мен атымдан лып түшө калдым я вмиг соскочил с лошади;
колун лып тартып алды он вдруг отдёрнул свою руку;
аң-таң боло, лып токтой калды он растерялся и вдруг остановился;
баланы лып гана кармап, кароолчулар ханга барышты (из сказки) сторожа хвать мальчика и отправились к хану;
ордунан лып тура калды он вскочил с места;
лып-лып кап-кап (подражание капанью). comments powered by Disqus
