Юдахин Кыргызско⇒Русский словарь
жа
ир. межд.
о!;
жа алда! о аллах!;
жа арбак! о духи (предков) !
жаа
жаа I
1. лук (оружие);
канаттуу жаа стрела с оперением;
жаалары өгүз белиндей фольк. у них (у бо
жаадыр
понуд. от жаа- III
1. вызывать атмосферные осадки;
2. перен. засыпать чем-л., направлять что-л. во мно
жаадыруу
и. д. от жаадыр-;
ок жаадыруу обстрел, обстреливание.
жааз
ар. южн.
то же, что желдик.
жаак
1. челюсть;
үстүңкү жаак верхняя челюсть;
астынкы жаак или алдынкы жаак нижняя челюсть;
чап жаак
жаакташ
(ср. жаак 6)
бранить друг друга, перебраниваться, препираться;
эки кишинин жаакташа айтышып жатканын у
жаакташуу
и. д. от жаакташ-
перебранка, препирательства.
жаактуу
1. имеющий скулы;
жаактуудан кепшебес загадка со скулами, (а) нежвачный (отгадка жылкы лошадь);
2. пер
жаал
жаал, жаалы
ар.
злоба; злобный;
жаалы келип или жаалысы келип (он) обозлившись;
жаалын жүз
жаала
1. набрасываться, нападать скопом;
2. (о массе) выражать (словами, криками) неодобрение, возмущаться;
жаалуу
ист.
лучник; воин, вооружённый луком.
жаан
жаан I
дождь;
сув жаан южн. дождь;
кар жаан южн. снег (когда он идёт);
ак жаан ситничек, м
жаангер
жаангер, жаангир
ир.
1. завоеватель вселенной, властитель мира;
2. уст. империалист.
жааннам
ар.
геенна, преисподняя, ад;
ал өңдөнгөн байларың жааннамдан кутулбас стих. таким вот богачам, как он,
жаап
деепр. от жап- III;
жаап-жашыр- см. жап- III 1.
жаары
~: ава жаары- см. абажаары-.
жаасын
ар.
ясин (36-я сура Корана);
жаасын окуп, жайлаган, адамды жолдон алдаган фольк. прочитав суру ясин, о
жаат
ар.
1. сторона; враждебная сторона;
жаат бол- разделяться на враждующие между собой группы;
эки
жаатташ
жаатташ I
сторонник (одной из препирающихся или враждующих сторон).
жаатташ- II
разделяться на в
жаатташтыр
понуд. от жаатташ- II
являться причиной вражды; разделения на враждебные группы.
жаатчыл
склонный к вражде, к склоке; склочник;
кайраштырып, сөз айтып, жаатчыл кылды элимди фольк. натравливая речам
жаатчылык
склонность к взаимной вражде, к групповщине, к склокам.
жаачы
1. ист. лучник, сайдачник, воин, вооружённый луком;
2. богомол (насекомое).
жабагы
жабагы I
жеребёнок-сосунок в возрасте пяти-шести месяцев (в первую осень по рождении);
жабагыдан тайы
жабай
~: жабай жалгыз тяньш. то же, что тастар.
жабайы
то же, что жапай, жапайы.
жабалакта
1. делать что-л. скопом, массой;
үйдө олтургандар ага жабалактай карашып сидевшие в юрте все разом на него в
жабалактат
понуд. от жабалакта-;
кана, иштин жай-маанисин жабалактатчы ну-ка, выкладывай всё, что касается дела.
жабдуу
1. и. д. от жабды- 1. снабжение;
жумушчуларды жабдуу снабжение рабочих; рабочее снабжение;
2. и. д. от
жабды
1. снабжать;
2. оборудовать.
жабдык
1. (чаще жарак-жабдык) оружие;
2. предметы снабжения, оборудования; инструментарий.
жабдыксыз
1. безоружный;
2. без оборудования, без снаряжения.
жабдыксыздык
1. безоружность;
2. отсутствие оборудования, снаряжения.
жабдыкта
1. вооружать;
2. снаряжать, снабжать оборудованием; оборудовать;
жабдыктап, жолго салды снарядив его,
жабдыктал
страд. от жабдыкта-
1. быть вооружённым;
2. быть снаряжённым, оборудованным, снабжённым оборудованием.
жабдыктан
возвр. от жабдыкта-
1. вооружаться;
2. запасаться оборудованием.
жабдыктандыр
понуд. от жабдыктан-
1. вооружать;
2. снабжать оборудованием.
жабдыктандыруу
и. д. от жабдыктандыр-
1. вооружение, снабжение оружием;
2. снабжение оборудованием.
жабдыктуу
вооружённый;
жабдыктуу жигит ист. вооружённый конник.
жабдын
возвр. от жабды-,
то же, что жабдыктал-.
жабинибин
(в эпосе, когда речь идёт от лица калмыка) возглас, выражающий страх, ужас; предсмертный крик.
жабуу
жабуу I
1. покрывало, попона;
ат жабуу попона;
түндүк жабуу войлок для закрывания дымового отвер
жабуула
жабуула- I
застилать, покрывать чем-л.
жабуула- II
кричать жабуу-жабуу (см. жабуу III);
жа
жабуулат
понуд. от жабуула- I
заставить застлать, покрыть чем-л. (попоной, покрывалом и т.п.).
жабуулаш
взаимн. от жабуула- II;
жабуулашып кыйкырып, жабыла калмак кириптир фольк. калмыки с боевым кличем скопом на
жабуулоо
и. д. от жабуула- I;
сарай жабуулоо покрытие сарая.
жабуулу
жабуулу, жабуулуу
покрытый попоной, покрывалом и т.п.;
алдыңызга атым тартуу, чапаным жабуулу конь мой