Юдахин Кыргызско⇒Русский словарь






га  га (гектар).
гавань  гавань.
гадыма  южн.  дорога или тропа, идущая по склону горы.
гажары  ир. южн.  орнаментированный палас домашнего изготовления.
газ  газ I  газ;  уулуктуруучу газ ядовитый газ;  тумчуктуруучу газ удушливый газ;  газга каршы про
газал  то же, что казал.
газдуу  1. газированный;  газдуу суу газированная вода;  2. газовый.
газенек  ир. южн.  плоды урюка (оставшиеся на ветвях).
газета  газета;  дубал газетасы стенная газета.
газопровод  газопровод.
гайка  гайка.
гайнолу  гайнолу, гайноолу  ир. южн.  род сливы.
галантерея  галантерея;  галантерея товарлары галантерейные товары.
галаты  ар. южн.  забавный, своеобразный, с причудами, чудной;  галаты адам забавный человек, своеобразный челов
галва  южн.  то же, что калба I.
галдыгач  южн.  ласточка.
галерея  в разн. знач. галерея.
галифе  галифе;  галифе шым брюки галифе.
галла  ир. южн.  1. хлеб в зерне, зерновой хлеб;  2. посевы хлебных злаков;  галла жай земля, занятая под
галош  галоши.
галстук  галстук.
галтек  ир. южн.  катушка;  галтек жип катушечные нитки.
гана  1. (ср. эле I)  частица ограничения;  ал гана эмес и не только то; и не только он;  өзүм гана тольк
ганек  ир. южн.  бабка снопов.
гар  ир. южн.  пещера, грот, глубокая вымоина.
гараж  гараж.
гарам  ир. южн.  стог, скирда.
гарантия  гарантия;  гарантия кыл- гарантировать.
гарантияла  гарантировать.
гарантиялан  возвр.-страд. от гарантияла-  гарантироваться, быть гарантированным.
гарантиялык  гарантийный; гарантированный;  гарантиялык айлык акы гарантированная месячная заработная плата.
гаргер  то же, что гергер.
гарк  то же, что карк I;  гарк бол- погрузиться во что-л., утонуть;  дарыяга гарк болуп өлгөн он утонул в реке
гармон  гармон, гармушка  р.  гармоника, гармошка;  гармон тарт- играть на гармонике.
гарнизон  гарнизон.
гарч  ир. южн.  название травянистого растения.
гастролёр  гастролёр.
гастроль  гастроли.
гастроном  гастроном (магазин).
гастрономия  гастрономия.
гастрономиялык  гастрономический;  гастрономиялык бөлүм гастрономический отдел.
гаш  ир. южн.  1. мрачное настроение;  көөнүм гаш у меня на сердце тяжело, меня тоска гнетёт;  2. (или г
гвардия  гвардия;  Кызыл Гвардия ист. Красная Гвардия.
гёспан  ир. южн. [гөспән]  год овцы (см. жыл I 2).
гевир  южн. [гәвүр, гәвир]  говорить;  г вирди он говорил.
гевхар  то же, что көөр.
гегемон  гегемон.
гегемония  гегемония.
гедик  ир. южн. [гәдик]  ягнёнок-сирота.
гедимуч  ир. южн. [гәдимуч]  название травянистого растения с мелкими синими цветочками, растущего у воды.
гежеве  ир. южн. [гәжәвә]  сундук (ср. кебеже).
гезбар  ир. южн. [гәзбәр]  то же, что кездеме.
гезе  южн. [гәзә]  место, где охотник расставляет сети на горных индеек (см. улар).
гезит  1. разг. то же, что газета;  2. южн. уст. бумага для курения.
гектар  гектар.
гектарла  ~: гектарлап гектарами, в количестве... гектаров;  кырк, элүү гектарлап кетет занимает пространство в сорок-п
гел  ир. южн. [гәл]:  гелим ачты я есть хочу, я голоден;  гелдей [гәлдәй] кусочек;  сәәр берет бир гәлдә
гелава  ир. южн. [гәләвә]:  мээм гелава болуп капты у меня голова кругом идёт.
гелдей  см. гел.
гелдирвай  южн. [гәлдирвәй]  придурковатый.