Юдахин Русско⇒Кыргызский словарь






пёс  м. (мн. псы) разг.  ит, дөбөт.
пёсий  ~, ­ья, -ье  пёс-ко т.;  пёсья морда дөбөттүн тумшугу, дөбөт тумшук; иттин тумшугу, ит тумшук.
пёстро  нареч.  ала-була, ала-була болуп, кызыл-тазыл, кызыл-тазыл болуп.
пёстрый  ~, ­ая, -ое  1. ала-була;  пёстрый ковёр ала-була килем;  пёстрая ткань ала-була кездеме;  2.
певец  м.  1. обончу, обон салуучу;  оперный певец опера обончусу;  2. уст. (поэт) ырчы, поэт.
певица  женск. р. к певец 1.
певун  м. разг.  обончу.
певунья  1. женск. р. к певун;  2. ж. (птичка) сайроочу (мис. булбул).
певучесть  ж.  обондуулук, уккулуктуулук, жумшактык (үн жөнүндө).
певучий  ~, ­ая, -ее  обондуу, уккулуктуу, жумшак (үн жөнүндө).
певческий  ~, ­ая, -ое  певчий 2-ге т.
певчий  ~, ­ая, -ее  1. сайроочу, сайрагыч;  певчие птицы сайроочу куштар;  2. в знач. сущ. м. церк. чиркөө
пегий  ~, ­ая, -ое  ала (аттын түсү жөнүндө).
пед  татаал сөздөрдүн педагогикалык, педагогдук деген маанини билдирүүчү биринчи бөлүгү; мис. педучилище педагогикалык
педагог  м.  педагог (окутуучу, мугалим).
педагогика  ж.  педагогика (окутуу жана тарбиялоо методдору жөнүндөгү илим).
педагогический  ~, ­ая, -ое  педагог-го, педагогика-га т.; педагогикалык, педагогдук;  педагогический институт педагогик
педагогичный  ~, ­ая, -ое  тарбиялоо ыгын билген, тарбиялоо ишине эптүү;  педагогичный поступок тарбиялоо ишине ылайык
педаль  ж.  педаль (машиналардагы же музыкалык инструменттердеги бут менен баса турган рычаг, тээк).
педант  м.  педант (өтө эле бышыксынган, тыкансынган майдачыл адам).
педантизм  м.  педантизм (педанттын жүрүш-турушу, ой-пикири).
педантичный  ~, ­ая, -ое  педантизм-ге т.; педанттык.
педантка  женск. р. к педант;  педантка.
педвуз  м.  (педагогическое высшее учебное заведение) педвуз (педагогикалык жогорку окуу жайы).
педераст  м.  педераст (эркек жөнүндө - эркекке асылуучу, эркек менен жакындашуучу, бачабаз же бача).
педерастия  ж.  педерастия (эркек менен эркек жакындашуучулук, бачабаздык).
педиатр  м. мед.  педиатр (балдар оорулары боюнча специалист).
педиатрия  ж. мед.  педиатрия (балдар оорулары жөнүндөгү илим).
педикюр  м.  педикюр (буттун тырмактарын алып, катып чор болгон жерлерин жонуу, тазалоо).
пединститут  м.  (педагогический институт) пединститут (педагогикалык институт).
педометр  м.  педометр (басып өтүлгөн, шилтелген кадамды автоматтык жол менен эсептөөчү аппарат).
педучилище  ср.  (педагогическое училище) педучилище (педагогикалык окуу жайы).
пейзаж  м.  пейзаж (1. кандайдыр бир жердин, табияттын көрүнүшү; 2. табияттын көрүнүштөрү тартылган картина).
пейзажист  м.  пейзажчы (сүрөтчү).
пекарный  ~, ­ая, -ое  нан бышыруучу;  пекарное дело нан бышыруу иши.
пекарня  ж.  пекарня, наабайкана, нан бышыруучу жай.
пекарь  м.  нанчы, нан бышыруучу, наабайчы.
пеклеванный  ~, ­ая, -ое:  пеклеванная мука майда тартылып, жакшы эленген ун;  пеклеванный хлеб ушул ундан жасалган н
пекло  ср. разг.  1. күндүн ачуу тийген жери, өтө ысык күн;  попасть в самое пекло перен. кызыл оттун, кызыл чо
пелёнка  ж.  ороо, жалаяк;  с пелёнок ымыркай кезинен эле.
пелена  ж.  1. уст. жапкыч;  2. перен. тунарык, тунаруу;  пелена тумана туман тунарыгы.
пеленать  несов. кого-что  ороо, чулгоо, бөлөө;  пеленать ребёнка баланы ороо.
пеленг  м. мор., ав.  пеленг (компас стрелкасынын багыты менен көрүнгөн зат же угулган добуш жактын ара бурчу).
пеленгатор  м. мор., ав.  пеленгатор (пеленгация жүргүзүүчү аппарат).
пеленгация  ж. мор., ав.  пеленгация (пеленг менен аныктоо, ырастоо).
пеленговать  несов. что, мор., ав.  пеленгалоо (учуп келе жаткан самолёттон же деңиздеги кемелерден, чыккан үндүн кайсы же
пелерина  ж.  пелерина (аялдар көйнөктүн сыртынан жамынуучу, колдун карысына чейин түшүп турган кең жака).
пеликан  м. зоол.  биргазан (ири суу кушу).
пельмени  мн.  мантуу (паровые), чүчбара.
пемза  ж.  пемза (бир нерсени тазартуу, сулуулоо үчүн колдонулуучу жеңил майда тешиктүү таш).
пена  ж.  1. көбүк;  морская пена деңиз көбүгү;  мыльная пена самын көбүгү;  2. тер;  покрытый
пенал  м.  калем соот, калем куту, калем салгыч.
пенёк  м. уменьш. от пень  дүмүрчө, кичине дүмүр.
пение  ср.  ырдоо, обон салуу; сайроо (птиц);  кыйкыруу (петуха);  пение соловья булбулдун сайрашы.
пенистый  ~, ­ая, -ое  көбүктүү, көбүктөнген, көбүргөн, көбүрсүгөн;  пенистые морские волны көбүктүү деңиз толкунд
пенить  несов. что  көбүктөө, көбүктөндүрүү.
пениться  несов.  көбүктөнүү, көбүрүү, көбүрүп чыгуу.
пенициллин  м. фарм.  пенициллин (көк даттуу кеберлердин кээ бир түрүнөн алынуучу дарылык препарат).
пенка  пенка I  ж.  каймак, көбүк бышырылган сүттүн бети);  снимать пенки  1) каймагын алуу;  2)
пенный  ­ая, -ое  уст.  көбүктүү, көбүк каптаган.