Юдахин Русско⇒Кыргызский словарь
пядь
ж.
бир сөөм, бир укум;
ни пяди земли бир сөөм жерди да;
будь он семи пядей во лбу разг. ал канча
пялить
несов. что
керүү, чоюу, тартуу, керип чоюу;
пялить шкурки терини керип чоюу;
пялить глаза на ког
пяльцы
только мн.
пяльцы (сайма саюуда колдонулуучу шаймандын бир түрү);
сидеть за пяльцами сайма сайып отуру
пясть
ж. анат.
беш манжа, манжа.
пята
ж.
согончок;
ходить за кем-л. по пятам бирөөнүн артынан калбай ээрчип жүрө берүү;
гнаться за кем
пятак
м.
беш тыйындык, бир мири;
медный пятак беш тыйындык чака.
пятачок
м.
1. см. пятак;
2. (рыло у свиньи) чочконун тумшугу.
пятёрка
ж.
1. (цифра) бешилик (беш деген цифра);
2. (школьная отметка) беш, бешилик (баа);
3. разг. (пят
пятерня
ж. разг.
арбайта ачылган кол, жайылып турган кол.
пятеро
числ.
бешөө, беш;
их было пятеро алар бешөө болчу;
пятеро человек беш киши.
пяти
род., дат. и предл. п. от пять.
пяти-
татаал сөздөрдүн беш дегенди билдирүүчү биринчи бөлүгү; мис. пят
пятиалтынный
м. уст.
он беш тыйын.
пятиборье
ср. спорт.
пятиборье (беш түрлүү көнүгүүлөрдөн турган спорттук мелдеш).
пятигранник
м. мат.
беш кырдык.
пятигранный
~, ая, -ое
беш кырдуу.
пятидесяти
род., дат. и предл. п. от пятьдесят.
пятидесятилетие
ср.
1. (срок) элүү жыл, элүү жылдык мөөнөт;
2. (годовщина) элүү жылдык;
пятидесятилетие со дня р
пятидесятилетний
~, яя, -ее
1. (о сроке) элүү жылдык;
пятидесятилетний юбилей элүү жылдык юбилей;
2. (о возрасте
пятидесятый
~, ая, -ое
числ.
элүүнчү;
пятидесятый номер элүүнчү номер;
пятидесятая страница книги кит
пятидневка
ж.
беш күндүк.
пятидневный
~, ая, -ое
беш күндүк;
пятидневный срок беш күндүк мөөнөт;
пятидневный путь беш күндүк жол.
пятиклассник
м.
бешинчи класстын окуучусу.
пятиклассница
женск. р. к пятиклассник.
пятиконечный
~, ая, -ое
1. беш учтуу;
2. беш бурчтуу;
пятиконечная звезда беш бурчтуу жылдыз.
пятикопеечный
~, ая, -ое
беш тыйындык.
пятикратный
~, ая, -ое
беш эсе, беш мертебе;
в пятикратном размере беш эсе өлчөмдө.
пятилетие
ср.
1. (срок) беш жыл, беш жылдык мөөнөт;
2. (годовщина) беш жылдык.
пятилетка
ж.
беш жылдык.
пятилетний
~, яя, -ее
1. пятилетка-га т.;
пятилетний план беш жылдык план;
2. (о возрасте) беш жашар, беш
пятимесячный
~, ая, -ое
беш айлык;
в пятимесячный срок беш айлык мөөнөттүн ичинде;
пятимесячный ребёнок беш
пятиминутка
ж.
пятиминутка, беш мүнөттүк (клиника, оорукана, поликлиникада өткөрүлүүчү кыска консультация).
пятирублёвка
ж. разг.
беш сомдук акча, беш сом.
пятирублёвый
~, ая, -ое
беш сомдук.
пятисот
род. п. от пятьсот.
пятисотенный
~, ая, -ое
разг.
беш жүз сомдук.
пятисотлетие
ср.
1. (срок) беш жүз жыл, беш жүз жылдык мөөнөт;
2. (годовщина) беш жүз жылдык.
пятисотлетний
~, яя, -ее
беш жүз жылдык;
пятисотлетняя давность беш жүз жыл мурда болгон.
пятисотница
ж.
беш жүзчү (мис. кызылчанын гектарынан 500 центнер алган аял).
пятисотый
~, ая, -ое
числ.
беш жүзүнчү;
пятисотый номер беш жүзүнчү номер.
пятистам
дат. п. от пятьсот.
пятистах
предл. п. от пятьсот.
пятистишие
ср. лит.
беш саптан, беш жолдон, беш сабактан турган ыр (маани жагынан байланыштуу беш жол ыр).
пятистопный
~, ая, -ое
лит.:
пятистопный стих беш стопалык ыр (беш стопадан түзүлгөн ыр).
пятитонка
ж. разг.
беш тонналык (мис. автомашина).
пятитонный
~, ая, -ое
беш тонналык.
пятитысячный
~, ая, -ое
1. числ. беш миңинчи;
2. прил. беш миңдик, беш миңден турган;
пятитысячный отряд беш
пятиться
несов.
кетенчиктөө.
пятиугольник
м. мат.
беш бурчтук.
пятиугольный
~, ая, -ое
беш бурчтуу.
пятиэтажный
~, ая, -ое
беш этаждуу, беш кабат;
пятиэтажное здание беш кабат үй.
пятка
ж.
1. согончок;
2. (чулка, носка) согончок;
двойная пятка кош кабат согончок (байпактын);
пятнадцатилетний
~, яя, -ее
1. (о сроке) он беш жылдык;
2. (о возрасте) он беш жашар, он беш жаштагы;
пятнадцати
пятнадцатый
~, ая, -ое
числ.
он бешинчи;
пятнадцатый номер он бешинчи номер;
пятнадцатая страница кни
пятнадцать
числ.
он беш.
пятнать
несов. кого-что
1. (пачкать) булгоо, так салуу;
2. перен. (позорить) жамандоо, жаман атты кылуу.
пятнашки
только мн. разг.
пятнашки (балдардын оюндарынын бир түрү).
пятнистый
~, ая, -ое
чаар, ала-була, темгилдүү;
пятнистая кошка темгилдүү мышык.
пятница
ж.
жума;
у него семь пятниц на неделе погов. сөзүндө туруму жок, айный бермей, сөзүндө турбаган.
пятно
ср.
1. так, темгил;
лицо в красных пятнах кызыл темгили бар бет;
корова с белым пятном на лбу ка
пятнышко
ср. уменьш. от пятно
так, темгил, кичине так.
