Перевод для слова "дак"

Юдахин Кыргызско⇒Русский словарь

+ Добавить категорию

дак I
ир. южн.южный
1. то же, что. от→ имеет то же значение, что и следующее слово так III;
дак кыл- покрыть пятнами, испачкать;
ак кагазды дак кылды он испачкал белую бумагу;
2. душевная боль, страдание, огорчение;
балдарды дак кылыпсың, жайдарым фольк.фольклор ты, милая, огорчила ребят;
3. болезнь;
кап отурбачы, балам, дак болосуң ты, дитя моё, (здесь) долго не сиди, заболеешь.
дак II
южн.южный
то же, что. от→ имеет то же значение, что и следующее слово доо;
дак кылып келди он явился с претензией, с притязаниями.
дак III
ир. южн.южный
сильно нагретый, раскалённый;
дак суу кипяток;
дак кыл- сильно нагревать, накалять (напр. жир для плова).