Перевод для слова "демик"
Юдахин Кыргызско⇒Русский словарь1. тяжело и учащённо дышать (с закрытым ртом); страдать одышкой;
ат демигип турат лошадь учащённо дышит;
2. перен. стремиться, приложить усилия, стараться;
алдынкыга жетсем деп, арткы киши демигет фольк.фольклор отстающий силится догнать передовых;
илгери карай демигип стремясь вперёд;
угуп алып Кыргыл чал, жаны калбай, демигип, кырк чоронун үстүнө жете келди, теминип фольк.фольклор услыхав (об этом), Кыргыл чал изо всех сил устремился вперёд и, пришпоривая коня, подъехал к сорока витязям;
демиккен желин басайын, өзүм жолун тосоюн фольк.фольклор чрезмерную спесь я ему собью, сам прегражу ему путь. comments powered by Disqus
