Перевод для слова "царапать"
Юдахин Русско⇒Кыргызский словарьнесов.несовершенный вид глагола
1. кого-что тырмоо, тытуу, тырмап алуу, тытып алуу (тырмак менен);
царапать руку колду тармап алуу;
2. что, перен. (чертить чем-л. острым) чийип так түшүрүү;
3. что, перен. разг.Разговорное слово или выражение (плохо писать) эптеп-септеп жазуу, жаман жазуу, тайраңдатып жазуу, тейтиректетип начар, кыйшык-куйшук кылып жазуу (мис. катты). comments powered by Disqus
