Юдахин Русско⇒Кыргызский словарь
цвель
ж. обл.
көк заңкер, көк (мис. токочту баскан көк).
цвести
несов.
1. гүлдөө, гүл ачуу, гүл чыгаруу;
яблоня цветёт алма гүлдөп жатат;
2. перен. (обладать кр
цвет
м.
1. (мн. цвета) (окраска) түс, өң, ыраң, ирең;
платье синего цета көк түстүү көйнөк;
у него хо
цветение
ср.
гүлдөө, гүл ачуу, гүл салуу, гүл чыгаруу.
цветистость
ж.
ыгы жок кооздолгондук;
цветистость изложения бир нерсенин ыгы жок кооздолуп айтылышы (баяндалышы).
цветистый
~, ая, -ое
1. (пёстрый) ар түрдүү гүлдүү, кубулма, кулпурма;
цветистый ковёр ар түрдүү гүлдүү килем;
цветковый
~, ая, -ое
бот.
гүлдүү, гүлү бар;
цветковые растения гүлдүү өсүмдүктөр.
цветник
м.
гүлүстөн, гүл аянт, гүлзар (гүл өстүрүлгөн жер).
цветной
~, ая, -ое
түстүү, жалтырак (ак, кара ыраңдан башка түстөгү);
цветной фильм түстүү фильм;
цветн
цветовод
м.
гүл өстүрүүчү.
цветоводство
ср.
1. (разведение цветов) гүл өстүрүүчүлүк;
2. (хозяйство, предприятие) гүл өстүрүүчү чарба.
цветоводческий
~, ая, -ое
цветоводство-го т.;
цветоводческое хозяйство гүл өстүрүү чарбасы.
цветок
м. (мн. цветки и цветы)
гүл.
цветоложе
ср. бот.
гүл төшөгү (гүлдүн желекчелери отуруучу жеру).
цветоножка
ж. бот.
гүлдүн сабы, гүл сабы.
цветоносный
~, ая, -ое
бот.
гүл чыгаруучу, гүлдүү
цветоносное растение гүлдүү өсүмдүк.
цветочек
м. уменьш.-ласк. от цветок
гүл, кичинекей гүл;
это цветочки, а ягодки впереди погов. бул эчтеке эмес,
цветочница
ж.
гүл сатуучу аял.
цветочный
~, ая, -ое
цветок-ко т.;
цветочный одеколон гүл одеколону;
цветочный магазин гул сатуучу магази
цветущий
~, ая, -ее
1. прич. от цвести;
2. прил. гүлдөп турган, гүлдөп жаткан;
цветущий сад гүлдөп турга
цветы
мн. от цветок.
