Юдахин Русско⇒Кыргызский словарь
мягкий
~, ая, -ое
1. жумшак;
мягкий хлеб жумшак нан;
мягкое кресло жумшак кресло;
2. жумшак, уяң
мягко
нареч.
жумшак;
мягко выражаясь вводн. сл. жумшак айтканда;
мягко стелет, да жёстко спать погов.
мягкосердечие
ср.
боорукердик, ырайымдуулук.
мягкосердечный
~, ая, -ое
боорукер, ырайымдуу.
мягкость
ж.
жумшактык.
мягкотелость
ж.
(слабохарактерность) боштук, шөлбүрөгөндүк, көпшөктүк.
мягкотелый
~, ая, -ое
(слабохарактерный) бош, шөлбүрөгөн, көпшөк.
мягкошёрстный
~, ая, -ое
уяң жүндүү.
мягче
сравн. ст. от прил. мягкий и нареч. мягко жумшагыраак.
мягчить
несов. что
1. (делать мягче) жумшатуу, жумшартуу;
2. (облегчать) оңойлотуу, жеңилдетүү;
лекарств
мякина
ж.
топон.
мякинный
~, ая, -ое
мякина-га т.;
мякинный корм топон тоют.
мякиш
м.
нандын жумшагы (нандын кабыгынан башка жумшагы).
мякнуть
несов. разг.
1. жумшаруу, эрүү, бошоо, былпылдоо;
2. перен. бошоо, жумшоо, бошоң тартуу;
он мякн
мякоть
ж.
1. (плодов) жемиштин эти;
2. (мясная) союлган малдын сулп эти.
мялка
ж.
1. см. льномялка;
2. (для кож) талкуу.
мямлить
несов. разг.
1. (невнятно говорить) сөздү чайнап, созуп сүйлөө;
2. (нерешительно, медленно действовать
мямля
м. и ж. разг.
1. (в разговоре) сөздү чайнап, созуп сүйлөгөн адам;
2. (в действии) ылжыраган, ылжырама,
мясистый
~, ая, -ое
1. эттүү, эти көп (сөөгүнөн эти көп);
2. (тучный, жирный) семиз.
мясная
ж.
см. мясной 2.
мясник
м.
касапчы.
мясное
ср.
см. мясной 3.
мясной
~, ая, -ое
1. мясо-го т.;
мясной суп эт сорпосу;
мясная торговля эт соодасы;
мясной скот
мясо
ср.
эт;
вырвать пуговицу с мясом топчуну тигилген жериндеги материя менен кошо жулуп алуу;
ни ры
мясо
~, ая, -ое
мясо-молочные продукт эт-сүт продуктылары.
мясозаготовки
мн. (ед. мясозаготовка ж.)
эт даярдоо.
мясокомбинат
м.
эт комбинаты.
мясопродукты
только мн.
эт продуктылары.
мясорубка
ж.
эт туурагыч машина.
мята
ж.
жалбыз.
мятеж
м.
козголоң.
мятежник
м.
козголоңчу.
мятежный
~, ая, -ое
1. мятеж-ге т.;
2. перен. жаны жай таппаган, тынчсыз, күйүп-бышма (мис. мүнөз).
мятлик
м. бот.
көдөө чөп, тулаң.
мятный
~, ая, -ое
мята-га т.; жалбыздуу;
мятный запах жалбыз жыты;
мятные конфеты жалбыздуу конфета.
мятый
~, ая, -ое
1. прич. от мять;
2. прил. (напр. о фруктах) эзилген, жанчылган;
3. прил. (напр. о п
мять
несов. что
1. (разминать) жууруу (напр. глину, тесто); ийлөө (кожу); талкалоо (лён); эзүү (напр. ягоды);
&nb
мяться
несов.
1. уйпалануу, бырышуу;
платье очень мнётся көйнөк эң эле уйпалана берет;
2. перен. разг.
мяуканье
ср.
мыёолоо.
мяукать
несов.
мыёолоо;
кошка мяукает мышык мыёолойт.
мяч
м.
топ;
футбольный мяч футбол тобу;
мяч из резины резинка топ.
мячик
м. уменьш. от мяч
кичине топ.
