Юдахин Русско⇒Кыргызский словарь
лёгкий
~, ая, -ое
1. (на вес) жеңил;
лёгкий чемодан жеңил чемодан;
2. (легко усваиваемый - о еде) жеңи
лёгкое
ср. анат.
өпкө;
воспаление лёгких мед. кабыргадан сезгенүү;
туберкулёз лёгких мед. өпкө туберкул
лёгкость
ж.
1. (на вес) жеңилдик;
2. (пищи) жеңил, оңой синүүчүлүк;
3. (задачи, дела и т.п.) оңойлук, жең
лёгочный
~, ая, -ее
лёгкое-го т.;
лёгочные болезни өпкө оорулары.
лёд
м.
муз;
вечные льды мөңгү;
ставить на лёд музга коюп муздатуу;
на языке мёд, а в сердце лё
лёжка
ж.
лежать в лёжку разг. турбай жата берүү, жатып калуу.
лён
м.
зыгыр;
трепать лён зыгырдын буласын тытуу;
чесать лён зыгырдын буласын тароо.
лёсс
м. геол.
лёсс (көпшөк, борпоң сары топурак).
лёссовый
~, ая, -ое
лёсс-ко т.; лёсстүү;
лёссовые почвы лёсстүү жер, лёсс топурактуу жер.
лёт
м.
учуу;
на лету
1) учуп бара жатып, учуп бара жатканда;
он застрелил утку на лету ал учуп
лётка
ж.
(в доменной печи) лётка (домна мешинин чоюн же шлак чыга турган тешиги).
лётный
~, ая, -ое
ав.
лётное искусство учуу искусствосу;
лётная погода учууга жайлуу аба ырайы;
лётчик
м.
лётчик (учкуч).
лётчица
женск. р. к лётчик;
лётчица.
лебёдка
лебёдка I
ж. тех.
лебёдка (оор нерсени көтөргүч машина).
лебёдка II
ж. зоол. разг.
а
лебеда
ж. бот.
алабата.
лебединый
~, ая, -ое
лебедь-ге т.;
лебединая шея поэт. үлпүлдөгөн ак моюн;
лебединая песня ак куу ыры (чы
лебедь
ж.
ак куу.
лебезить
несов. перед кем, разг.
көшөкөрлөнүү, жагынуу, бейпилдөө.
лебяжий
~, ья, -ье
лебедь-ге т.;
лебяжий пух ак куу мамыгы.
лев
лев I
м. (мн. львы)
арстан;
морской лев деңиз арстаны (тюлень түркүмүнө кирүүчү, сууда жашоочу ж
левацкий
~, ая, -ое
полит.
солчул.
левачество
ср. полит.
солчулдук.
леветь
несов. полит.
солго оош (саясатта).
левизна
ж. полит.
солчулдук.
левкой
м.
левкой (түрдүү түстө гүлү бар, бакта өсүүчү, бир жылдык жыттуу өсүмдүк).
лево
татаал сөздөрдүн сол деген маанини билдирүүчү биринчи бөлүгү; мис. левосторонний сол жактагы.
левобережный
~, ая, -ое
сол жээктеги, сол кашаттагы;
левобережная часть города шаардын сол жээктеги (суунун сол жэ
левосторонний
~, яя, -ее
сол жактагы, сол тараптагы;
левосторонний паралич сол ыптасы шал болуу.
левша
м. и ж.
сологой.
левый
~, ая, -ое
1. сол;
левая рука сол кол;
2. полит. сол, солго кыйшайган;
левый уклон солчул
легавый
~, ая, -ое
легавая собака машке ит.
легализация
ж.
легализация, легализациялоо (закондоштуруу, законго ылайыктоо, ашкерелештирүү); легализациялануу (закондо
легализовать
сов. и несов. кого-что
легализациялоо.
легализоваться
1. сов. и несов. легализациялануу;
2. несов. страд. к легализовать.
легально
нареч.
легалдуу (закондуу, законго ылайык, ашкере).
легальность
ж.
легалдуулук (закондуулук, законго ылайыктуулук, ашкерелик).
легальный
~, ая, -ое
легалдуу (закондошкон, закон жүзүндө таанылган, өкмөт уруксат кылган, ашкере).
легенда
ж.
1. (предание) легенда (жомок);
2. перен. (выдумка) апыртма, жок сөз;
3. (на картах, диаграмма
легендарный
~, ая, -ое
1. легендалуу (жомок белгилери бар);
2. перен. укмуштуу, таң калардык;
легендарный г
легион
м.
1. ист. легион (Рим аскеринин негизги бөлүгү, Рим тарыхынын түрдүү доорлоруна карай анын составы өзгөрүлү
легионер
м. воен. ист.
легионер (легион солдаты).
легированный
~, ая, -ое
легированная сталь легирленген болот (никель, хром ж.б. катыштырып жасалган болоттун бир түрү).
легислатура
ж. юр.
легислатура (1. закон чыгаруучу органдарынын закондогу белгиленген полномочиелик срогу; 2. бир чакыры
легитимация
ж. юр.
легитимация (кандайдыр бир укуктун же полномочиенин закондуулугун таануу же ырастоо).
легитимист
м. ист.
легитимист (революция тарабынан кулатылган монархтар династиясын жактоочу реакционер, монархист).
легко
нареч.
1. жеңил, оңой;
это ему легко даётся муну ал оңой эле билип алат;
2. (едва) кичине, акыры
легкоатлет
м. спорт.
жеңил атлет (чуркоо, секирүү, диск, найза ыргытуу жагынан абдан машыккан спортсмен).
легкоатлетический
~, ая, -ое
легкоатлет-ке т.
легковерие
ср.
ишенгичтик, ишенчээктик, ишене берүүчүлүк.
легковерный
~, ая, -ое
ишенгич, ишенчээк, ишене бермей.
легковес
м. спорт.
жедил салмактуу (денеси жеңил спортчу).
легковесность
ж. разг.
жеңилдик, оор эместик, олуттуу эместик;
легковесность доводов перен. далилдердин олуттуу эмес
легковесный
~, ая, -ое
1. уст. жеңил, оор эмес, салмагы жеңил;
легковесная монета салмагы жеңил монета;
2.
легковой
~, ая, -ое
легковой, жеңил (оор нерселерди ташууга эмес, киши ташууга арналган);
легковой автомобиль
легковоспламеняющийся
~, аяся, -ееся
жалбырт этип күйүп кетме, дүрт деп күймө.
легкокрылый
~, ая, -ое
поэт.
1. жеңил канаттуу;
2. перен. (непостоянный, изменчивый) туруксуз, бейопа.
легкомысленно
нареч.
көөдөктүк кылып, алаңгазарлык кылып, учкаяктык менен, учкаяктык кылып, шайкелендик кылып.
легкомысленность
ж.
см. легкомыслие.
легкомысленный
~, ая, -ое
көөдөк, алаңгазар, турумсуз, шайкелең, учкаяк;
легкомысленный человек алаңгазар киши, учка
