Перевод для слова "ийри"
Юдахин Кыргызско⇒Русский словарьийри I
кривой, извилистый;
ийри отуруп, түз кеңешели сядем-ка да посоветуемся; сядем-ка рядком, да поговорим ладком;
ийри-мийри или ийри-муйру или ийри-буйру вкривь и вкось; искривлённый;
ийри-буйрулук или ийри-муйрулук кривизна, искривлённость;
кол ийрисине тартат погов.Поговорка своя рубашка ближе к телу (букв. рука тянет в сторону своей кривизны);
сүйрүсүнө сүт толду, ийрисине эт толду он выправился, оправился (физически, материально, в отношении общественного положения);
ийрим жанып калды я очень огорчён, обижен;
баланын ийрин жандырба не огорчай ребёнка.
ийри- II
то же, что. от→ имеет то же значение, что и следующее слово ийир- II. comments powered by Disqus
