Перевод для слова "илин"
Юдахин Кыргызско⇒Русский словарьвозвр. от ил-
зацепиться;
кайырмакка балык илинди рыба попалась на удочку;
туягы жерге илинбейт его копыта (от быстрого бега) не касаются земли;
байгеге илин- быть в числе тех, кто на конкурсе или на состязаниях получает приз;
кызына илинип коёлу присватаемся-ка к его дочке;
көзгө илин-
1) попасться на глаза;
2) быть заметным глазу;
көзүм илинип кетти я задремал;
алтымыш жашка мен быйыл толук илиндим в этом году я (мой возраст) достиг полных шестидесяти лет;
аялданып илинбей, кеткен экен жүгүрүп фольк.фольклор он быстро, не мешкая, убежал;
бычакка илинери жок резать нечего (нет ни одной животины, годной на зарез). comments powered by Disqus
