Перевод для слова "ирден"
Юдахин Кыргызско⇒Русский словарьвозвр. от ирде- II
1. увеличиваться (в размерах, в объёме), становиться крупным, укрупняться;
2. перен. встать на ноги, оправиться (пополнеть, восстановить своё здоровье, благосостояние и т.п.);
мал ирденгенде когда скот немного оправится;
ал ирденип калыптыр, башта кедей болчу он поправил своё материальное положение, раньше был бедняком;
бир оңолуп, кайра ылаңдай калып, айтор көп ирденбей жүрө берди то он поправлялся, то заболевал, словом, как следует не оправлялся. comments powered by Disqus
