Перевод для слова "себил"

Юдахин Кыргызско⇒Русский словарь
+ Добавить категорию

себил I
(в эпосе)
1. пуленепроницаемое или стрелонепроницаемое одеяние;
себил тон кийип жайланып фольк.фольклор надев на себя себил и приготовившись;
чарайна деген себил одеяние, называемое чарайна (см.);
белдемчи деген себил одеяние, называемое белдемчи (см.);
2. оружие;
сүмбөң - кызыл табылгы, үйрөндүң мылтык-себилди стих. шомпол твой - красная таволга, научился ты ружью-оружию;
жоо жарагы, себилди сом бүтүрчү, темирди стих. военные доспехи, оружие ковал он из железной болванки.
себил- II
страд. от сеп- IV.
comments powered by Disqus