Перевод для слова "сугар"
Юдахин Кыргызско⇒Русский словарь1. поить (животных);
кыйнап минген атыңды суук сууга сугарба стих. уставшую от езды лошадь не пои холодной водой;
2. орошать, поливать (напуском);
тиккен менен даракты сугарбаса, өсөбү? стих. разве будет расти посаженное дерево, если его не поливать?
өгүзү жок, жер сугарат погов.Поговорка у него быка нет (чтобы пахать), а землю (под пашню) поливает;
3. закалять (железо, сталь);
кумга сугар- закалять, погружая в песок;
заар менен сугарган (в эпосе) он (оружие) закалил в яде. comments powered by Disqus
