Перевод для слова "үйрүл"

возвр.-страд. от үйүр- II;
Үч-Каркыра боюна үйрүлүп, жыйын салды эми фольк.фольклор собравшись на берегу (речки) Уч-Каркыра, устроили сборище;
төбөсүнө камчы үйрүлдү ему угрожали плетью; его запугивали (букв. над его макушкой вращалась плеть);
бир азга тим болуп, кайра үйрүлүүчү он на некоторое время успокаивался, а потом опять начинал упрашивать;
үйрүлүп өтө жалынды она усиленно просила, умоляла;
тим эле үйрүлүп түшүп турат она просто души не чает;
үйрүлүп калат он не надышится на кого-л., от души готов сделать всё; не знает, как угодить;
үстүнө үйрүлүп түшө калат она от всего сердца готова всё сделать (напр. для любимого человека);
үйрүлүп үстүнө, айланып астына түшүүдө уж и не знает как угодить, куда посадить;
үйрүлөйүн то же, что. от→ имеет то же значение, что и следующее слово айланайын (см.→ Нажмите на ссылку справа айлан-). comments powered by Disqus