Перевод для слова "үрөн"
Юдахин Кыргызско⇒Русский словарьүрөн I
семя, семена; посевной материал;
таза сорттуу үрөн чистосортные семена;
бир энеден уялаш, үрөнү бирге тууганым фольк.фольклор мой единоутробный и единокровный;
үрөн-пүрөн всякого рода семена; кое-какие семена;
урөн-пүрөнүң барбы? есть у тебя что-нибудь из семян? есть у тебя немного семян?
мен сүйлөйүн сиздерге, айдап үрөн чачкандай стих. я буду так говорить вам, будто, вспахав, сеять семена.
үрөн II:
үрөн кыл- скостить, простить (напр. долг);
кунун, жарасынын айбын үрөн кылган он не взял (с него, простил ему) виру и штраф (см.→ Нажмите на ссылку справа айып) за нанесённую рану. comments powered by Disqus
