Перевод для слова "үт"

үт I
1. узкое отверстие;
кулактын үтү слуховой проход;
2. отверстие в соске женской груди;
3. мочевой канал (мужской);
үтүнө кыл жүгүртүп ист.историческое (его мучили) вставляя конский волос в мочевой канал.
үт II
ар.
1. название двенадцатого месяца солнечного календаря, соответствующего периоду с 22 февраля по 21 тарта (этот период оченъ опасен для экстенсивного кочевого скотоводства в смысле падежа скота от джута);
жакшылыгын алса, - үт; жамандыгын алса, - жут погов.Поговорка если к добру, так үт, если к худу - джут;
2. узкий просвет солнечного луча, пробивающегося в отверстия юрты (обозначает начало весны);
үйгө түшүн, үт келет, үткө аралаш жут келет стих. в юрту падает (луч) и приходит весна, вместе с весной приходит джут;
үйгө үт киргенде малга сүт кирет погов.Поговорка когда в юрту луч проникает, у скота молоко появляется. comments powered by Disqus