Перевод для слова "машак"
Юдахин Кыргызско⇒Русский словарьколос (оставшийся на поле после уборки);
машак тер- собирать колосья;
оозу менен орок оруп, көтү менен машак терет погов.Поговорка (о пустозвоне) ртом он жнёт, а задом колосья собирает;
иш машагына конду (жетти, келди) дело удалось, устроилось;
ишти машагына келтирдим я навёл полный порядок в деле, я наладил дело так, что комар носа не подточит. comments powered by Disqus
