Юдахин Кыргызско⇒Русский словарь
мубайрек
то же, что маарек.
мубакүл
ар.
сильный, грозный (охраняемый ангелами);
мубакүл найза грозная пика.
мубакүлдүү
то же, что мубакүл;
мубакүлдүү сыр найза фольк. грозная пика с крашеным древком.
мубарек
то же, что маарек;
мубарек болсун! поздравляю!
муварек
то же, что маарек;
айтыңыз муварек болсун! поздравляю вас (многих) с праздником (религиозным) !
мугалим
ар.
учитель, преподаватель;
мугалимдер газетасы учительская газета.
мугалима
ар. редко
учительница, преподавательница.
мугалимдик
учительствование; должность или положение учителя, преподавателя.
муда
муда I:
удаа-муда см. удаа.
муда II
парное к куда;
куда-мудалар всякие сваты.
мудаа
то же, что мүдөө I;
мудаага жет- достигнуть цели, желаемого;
мудаасына жеталбады он не достиг своей це
мударис
ар. южн. ист.
мударис (преподаватель высшей мусульманской школы).
мужук
р. ист.
мужик (русский или украинский крестьянин).
муз
лёд;
муз жаргыч ледокол;
муздай семириптир (о коне) стал как налитой;
муздай темир крепкое желез
музапат
ар. южн.
страна, область.
музбурут
то же, что муз мурут (см. мурут II).
музда
остывать;
чай муздап калыптыр чай остыл, стал холодным;
жүрөгүм муздады я разочаровался, я охладел; я
муздак
1. холодңый, студёный;
булактын суусу муздак болот родниковая вода бывает студёной;
муздак жууркан нас
муздат
понуд. от музда-
студить, охлаждать;
жүрөгүмдү муздатты он меня разочаровал, он вызвал во мне охлажден
муздаткыч
холодильник.
муздоо
и. д. от музда-
сильное остывание.
музей
музей;
В. И. Лениндин музейи музей В. И. Ленина.
музоо
1. сев. лит. (ср. торпок) телёнок-сосунок;
2. сев. телёнок оленя в возрасте года;
3. южн. один из терм
музообаш
то же, что музоо баш (см. музоо).
музоокана
кирг.-ир.
телятник (помещение).
музооло
телиться;
жаман уй жарда музоолойт погов. плохая корова над яром телится.
музоолуу
имеющий телёнка, с телёнком;
музоолуу уй корова с телёнком.
музоочу
пастух телят.
музыка
музыка;
жеңил музыка лёгкая музыка.
музыкалаштыр
переложить на музыку.
музыкалаштырыл
страд. от музыкалаштыр-
быть переложенным на музыку.
музыкалуу
то же, что музыкалык.
музыкалык
музыкальный;
музыкалык аспаптар музыкальные инструменты;
музыкалык драма музыкальная драма;
музы
музыкант
музыкант.
муйнак
тяньш.
1. пятно;
бир да муйнак калган жок не осталось ни одного пятна;
2. метка, пометка.
муйру
парное к ийри I, буйру;
ийри-муйру кривой, косой, извилистый.
муйруй
парное к ийрий-;
куу арчалардын бутактары, жыланчасынан бирине-бири оролуп, ийрийип-муйруят сухие ветви арчи
муйрулук
~: ийри муйрулук кривизна, извилистость.
муйтуй
быть кургузым;
муйтуйган чолок карандаш огрызок карандаша;
муйтуйган балта сносившийся топор;
му
муйтук
кургузый.
мукаба
ир.
переплёт.
мукабалан
быть переплетённым;
кызыл дерматин менен мукабаланган в красном дерматиновом переплёте.
мукаббат
то же, что макаббат.
мукакта
то же, что мукактан-;
мукактап жооп бере алганы жок он растерялся и не мог ответить.
мукактан
возвр. от мукакта-
запинаться (в речи), не находить слов; смущаться;
мен...мени деп, мукактанып калды
мукам
ар.
ритм; мелодичность; переливчатость (звуков);
айткан сөзүн мукамына жеткирет он говорит сладко и ме
мукамдуу
ритмичный; мелодичный; переливчатый;
мукамдуу обон певучая мелодия;
мукамдуу үн мелодичный голос;
&nbs
мукан
то же, что кубулт-;
муканып сайрап токсон түр фольк. он поёт, на девяносто ладов переливаясь.
муктаж
ар.
1. нуждающийся;
2. нужда, надобность;
муктажым жок болсо,... сиздин алдыңызга келбейт элем е
муктаждык
нуждаемость, потребность;
элдин муктаждыгы жөнүндө партия менен өкмөттүн камкордугу забота партии и правител
муктасар
ар. уст.
название книги по мусульманскому законоведению.
мукул
то же, что мукур;
кулдун башы мукул, аягы - тукул погов. у раба голова низко поставлена (на короткой шее), н
мукум
совсем, совершенно.
мукур
1. коротышка;
мукур шибеге короткое (стёршееся) шило;
аягы мукур колченогий;
мукур кулак (о лоша
мукурай
быть коротышкой; быть с затупленным концом;
эмчектери мукурайып, түгөнүп бүткөн эски-эски такалар старые-пре
мукураңда
двигаться так, как низкорослый; двигаться так, как тот, у кого одна нога короче другой;
мукураңдап басалбай
мулайым
ар. мягкий, мягкого характера, нежный;
жумшак айткан жылуу сөз кулагыңа мулайым - чигити жок пактадай стих.
мулжуй
сгладиться, лишиться неровностей;
сакал-муруту жок мулжуйган абышка старик без усов и бороды.
мулжуң
подражательное слово;
мулжуң эт- недовольно подёрнуться;
башын мулжуң этип недовольно дёрнув головой.
мулжуңда
недовольно подёргиваться;
менин ишим жок - деди ал мулжуңдап мне дела нет, - сказал он, недовольно подёргива
мулмуң
~: мулмуң эт- улыбнуться.
