Перевод для слова "медире"
Юдахин Кыргызско⇒Русский словарь~: сай медире- (или саймедире-)
1) говорить, изливая душу, говорить с душой;
мага сай медирегениң менен колуман келбейт сколько бы ты (передо мной) ни изливал душу, я ничего поделать (помочь тебе) не могу;
сай медиреп, таттуу күү чал- задушевно исполнять дивную (букв. сладостную) мелодию;
2) повторять одно и то же, без конца говорить об одном и том же;
кечке сай медирей берди он до вечера говорил об одном и том же;
сай медиребе не болтай без конца. comments powered by Disqus
