Перевод для слова "моюнда"
Юдахин Кыргызско⇒Русский словарь1. ат моюнда- хлестнуть свою лошадь плетью по груди и повернуть её голову в сторону (этим движением всадник выражает свой протест и уезжает);
атын моюндап тескери бастырып кетти он хлестнул свою лошадь и с чувством недовольства поехал в обратную сторону;
2. принять на себя ответственность, признав свою вину;
иштеген айбын моюндабай койду он не признал того, что ему инкриминировалось; он отверг предъявленное ему обвинение;
кечээги сөзүн бүгүн моюндабай танат сегодня он отпирается от того, что говорил вчера;
жолго чыгып алганбыз, жер моюндап калганбыз стих. мы двинулись в путь и уже преодолели значительную его часть. comments powered by Disqus
