Перевод для слова "така"
Юдахин Кыргызско⇒Русский словарьтака I
1. подкова;
аттын такасы конская подкова;
така как- подковывать;
таканын тиши шип подковы;
2. каблук;
чий така южн.южный туфли на французском каблуке или на гвоздике.
така II
ир.
штука (материи башайы, см.).
така III:
така-так-так звукоподр. стук-стук, тук-тук;
ай балта башка шака-шак, найза төшкө така-так фольк.фольклор секиры по голове (в шлеме) трах-трах, копья по груди (в латах) стук-стук.
така- IV
придвинуть в плотную, приставить;
тамга така-
1) придвинуть к стене;
2) перен. разг.Разговорное слово или выражение поставить к стенке (расстрелять). comments powered by Disqus
