Юдахин Кыргызско⇒Русский словарь
төбө
1. редко, то же, что дөбө 1;
2. макушка (головы);
төбөгө кой- стукнуть по макушке;
бербей көрсүн
төбөл
1. звёздочка (на лбу животного);
ак төбөл (об овце) с белой отметиной на макушке;
кер төбөл с подпалин
төбөлүк
южн.
заушные ремни (часть узды).
төбөлүү
с высоким верхом;
төбөлүү тебетей шапка с высокой тульей;
сөөлөткө тигип алганың, төрт төбөлүү кол чат
төбөлө
бить по макушке; бить.
төбөлөш
взаимн. от төбөлө-
драться.
төбөлөштүр
понуд. от төбөлөш-.
төбөлөшүү
и. д. от төбөлөш-.
төбөт
то же, что дөбөт.
төгүл
возвр. от төк-
высыпаться, ссыпаться, рассыпаться, просыпаться; выливаться, проливаться, сливаться, разливат
төгүлт
понуд. от төгүл-;
көзүнөн жашын төгүлтүп (он) проливая слёзы.
төгүлүү
и. д. от төгүл-.
төгүн
ложь, враньё, напраслина;
чынбы, төгүнбү? правда или неправда?
же төгүнбү? а разве неправда?
чын
төгүндүк
~: төгүндүккө чыгар- показать ложность; опровергнуть;
төгүндүккө чыгаруу опровержение.
төгүндөө
опровержение;
ТАССтын төгүндөөсү опровержение ТАСС.
төгүш
взаимн. от төк-.
төгүү
и. д. от төк-
ссыпание, рассыпание; выливание, сливание, разливание;
эгин төгүү
1) ссыпка хлеба;
төгөрөк
(ср. тегерек)
круг;
төгөрөк тарт- становиться круглым;
таштардын катмарлары төгөрөк тартып, боз
төгөрөктө
то же, что тегеректе-.
төжүгүр
(о женщине)
недомоседка.
төз
парное к төркүн.
төк
высыпать, ссыпать, рассыпать; лить, выливать, проливать, сливать, разливать;
жаан төгүп турат дождь льёт; ид
төкмө
1. как бы рассыпанный, в обилии спускающийся;
төкмө чачы пышная кисточка (украшение);
төкмө чачы төтөг
төкмөлүү
изменчивый, переменчивый;
төкмөлүү замана переменчивые, неустойчивые времена;
төкмөлүү дүнүйө изменчив
төксөк
~: аксак-төксөк хромые и отставшие (гл. обр. об овцах).
төктүр
понуд. от төк-
заставить высыпать, ссыпать; заставить лить, выливать, проливать;
үйлөргө жагылган отун
төктүрүү
и. д. от төктүр-.
төкө
грубо обработать, предварительно обработать, выковать вчерне, придав форму болванки;
төкөр уста төкөгөн фоль
төкөк
1. грубо сделанный, топорный;
2. тупой (напр. о ноже);
3. перен. неискусный, неумелый;
сөзгө төк
төкөр
хромой;
төкөр уста Бөлөкбай фольк. хромой кузнец Болекбай (оружейный мастер в эпосе Манас).
төкөрөңдө
хромать, ковылять хромая.
төл
приплод;
төлү или төлүсү его приплод;
төлү менен канча малың бар? сколько у тебя скота вместе с припло
төлбөлжүн
(или төрбөлжүн)
талас.
то же, что шырдак 1.
төлгө
этн.
ворожба, гадание на камешках или на альчике косули (встарь, гл. обр. перед выступлением в поход);
төлгөлүү
полученный в результате гадания (см. төлгө), пророческий;
төлгөлүү кебин салды эми фольк. и вот она сказала
төлгөчү
гадальщик (см. төлгө).
төлгөчүлүк
умение гадать, занятие гаданием (см. төлгө).
төлдө
размножаться, плодиться, давать приплод.
төлдөт
понуд. от төлдө-;
ушак төлдөт- сплетничать, распространять сплетни.
төлдөтүү
и. д. от төлдөт-;
жазгы мал төлдөтүү весенний расплод скота;
жүйүр төлдөтүү с.-х. уплотнённый окот;
&n
төлдөш
взаимн. от төлдө-.
төлдөө
и. д. от төлдө-.
төлө
төлө I
ир.
1. южн. (точнее жер төлө) землянка;
2. охот. сложенный из камней шалаш (где скрываютс
төлөмөр
оплата, возмещение;
койду алып келген сен, этин жеген Барпы, төлөмөрүнө калган сен овцу привёл ты, мясо ел Б
төлөн
төлөн I
парное к палан
(иногда употребляется самостоятельно);
палан-төлөн то же, что палан-түкүн
төлөнүү
и. д. от төлөн- II.
төлөт
понуд. от төлө- II
заставить платить, заставить выплачивать;
атамын карызын сенин атаңан төлөтүп ала т
төлөттүр
понуд. от төлөт-.
төлөтүү
и. д. от төлө- II
понуждение к плате; взыскание платы.
төлөңгүт
ист.
ханский челядинец;
төрөң кайсы болучу, төлөңгүт кайсы болучу, каның кайсы болучу, караң кайсы бол
төлөө
и. д. от төлө- II
уплачивание, выплачивание, плата;
кириш төлөөсү входная плата;
кошумча акы төл
төлөөсүз
бесплатный.
төмпөй
(о чём-л. маленьком) вздуваться;
талаада жалгыз мүрзө төмпөйөт в степи стоит (букв. торчит) одинокий могильн
төмпөйт
понуд. от төмпөй-;
чөнтөк төмпөйт- набивать карман.
төмпөйтүү
и. д. от төмпөйт-;
чөнтөк төмпөйтүү набивание кармана.
төмпөйүү
и. д. от төмпөй-.
төмпөштө
вздуть (побить).
төмөн
низ; вниз;
төмөнтөн или төмөндөн снизу;
төмөн жакка кетти он ушёл (уехал) вниз;
төмөндө аты айты
төмөндө
двигаться по направлению вниз; понижаться, снижаться;
төмөндөп ак- течь вниз, стекать;
баа төмөндөдү ц
төмөндөлүш
понижение, снижение;
товарлардын баасынын төмөндөлүшү снижение товарных цен.
