Перевод для слова "томолок"
Юдахин Кыргызско⇒Русский словарь1. круглый; шар;
томолок баш
1) круглоголовый;
2) перен. человек;
башы томолоктун баары адам боло бербейт не всякий круглоголовый - человек (для этого нужны и другие данные);
2. комок, кусок; колобок;
бир томолок эт кусок мяса;
мама томолок то же, что. от→ имеет то же значение, что и следующее слово гүвала;
топурактан мама томолок жуур- делать колобки из глины;
3. перен. (о человеке) крепыш; коренастый, плотный, сбитый;
томолок келген ак жуумал келин сбитая белолицая молодуха. comments powered by Disqus
