Перевод для слова "тоом"
Юдахин Кыргызско⇒Русский словарь1. след, направление дороги;
жол тоому эки айрылат дорога раздваивается;
тогуз жолдун тоому распутье (букв. место соединения или разделения девяти дорог);
жалгыз аттын сокур тоом жолу едва заметная тропинка;
темир жолдун тоому полотно железной дороги;
2. ж.-д. узел;
темир жол тоому железнодорожный узел;
3. место соединения позвонков;
сөздүн тоому направление разговора; предполагаемый результат разговора;
сокур тоом билдим я как будто немного догадываюсь;
узаткандын жолдоштукка тоому жок погов.Поговорка провожающий к спутникам не причисляется. comments powered by Disqus
