Перевод для слова "торо"
Юдахин Кыргызско⇒Русский словарьторо I:
ара-торо (см.→ Нажмите на ссылку справа ара).
торо- II
( ср.сушествительное средного рода торго-)
преграждать, задерживать;
жол торо- преграждать путь; загораживать дорогу;
жолун тороп, бастырбайт он загородил ему путь и не даёт ему идти (ехать);
алдыбызды тороп, дөбөт үрүп чыкты преграждая нам путь, с лаем выскочил кобель;
үйгө кирейин деген Тотунун алдын Жамал тороп тура калды Тоту встала, преградив путь Джамал, которая хотела войти в юрту;
алдымды торобо не мешай, не препятствуй мне;
торой чал- или буттан торой чал- или томуктан торой чал- давать подножку (в борьбе);
алдынан торой чаптым я проскакал перед ним, ему наперерез. comments powered by Disqus
