Перевод для слова "тору"

гнедой;
арча тору ат гнедой конь с пушистым хвостом и гривой;
кара тору
1) тёмно-гнедой;
2) (о человеке) смугловатый;
кызыл тору светло-гнедой;
чий тору стройный;
чий тору жигит стройный парень;
чий тору кыз стройная девушка;
чиелүү жердин чиеси болсом, чий тору кыздын күйөөсү болсом фольк.фольклор (ах) если бы я был вишней из мест вишенных, если бы я стал женихом (или мужем) стройной девушки;
тору эт окрепшие (не детские) мускулы;
тору этке кел- или тору этке тол- возмужать; физически окрепнуть; выйти из детского возраста;
Табылды оорудан аман-эсен айыгып, тору этине толо албай, баштагыдай боло албай жүрдү Табылды, оправившись от болезни, не смог окрепнуть и стать таким, как прежде. comments powered by Disqus