Перевод для слова "туюн"
Юдахин Кыргызско⇒Русский словарьвозвр. от туй-
1. догадаться, понять; почувствовать;
муну туюнуп поняв это; проникнувшись этим;
айткан сөздү туюнбады или сөзгө туюнбады он не понял сказанных слов;
алар уурудан туюнуп, шекшип калды они почуяли воров, и у них появились подозрения;
алардын арызын укканда Залимкан жакшы туюнду фольк.фольклор выслушав их жалобу, Залимхан всё понял;
2. быть замеченным;
бир адамга билинбей, бир да жанга туюнбай фольк.фольклор не будучи узнан ни одним человеком, не будучи замечен ни одной душой. comments powered by Disqus
