Перевод для слова "тым"

Юдахин Кыргызско⇒Русский словарь
+ Добавить категорию

тым I
(или тым-тым)
безмолвно, молча;
бир саамга тым-тым олтурушту некоторое время они сидели молча;
оюн-күлкүнү токтотуп, тым-тым болушту прекратив забавы, они замолкли;
тым боло түштү он вдруг умолк;
бул күндөрү кишилер дүлөйлөрдөй тым-тым мерез жүрүштү в эти дни люди ходили молчаливые, мрачные;
тым отур сиди тихо;
тым-тым талас. игра в молчанку (нельзя смеяться; с виновного снимают одежду; если ошибка повторяется несколько раз, то могут снять и бельё);
тым-тым кылып сал- упокоить навеки (убить);
тым эле южн.южный так себе, без причины; да просто так;
тым-тырс то же, что. от→ имеет то же значение, что и следующее слово тымтырс.
тым II
то же, что. от→ имеет то же значение, что и следующее слово дым;
тым тартпай укта- спать крепко и спокойно.
тым- III
то же, что. от→ имеет то же значение, что и следующее слово тын- II;
ичинен тымып затаив в себе.
comments powered by Disqus