Перевод для слова "тымы"
Юдахин Кыргызско⇒Русский словарьто же, что. от→ имеет то же значение, что и следующее слово дымы-;
байбичелер тымыган казандай тымтырс олтуруп калышты женщины (см.→ Нажмите на ссылку справа байбиче) сидели в полном безмолвии, как переставший бурлить котёл;
боркулдап кайнап турган казан тымыгандай жымжырттык пайда болду настала полная тишина, как будто бурливший котёл затих;
көзү караңгылай түштү да козголбой тымып калды у него в глазах потемнело, он стал недвижим и затих;
айыл ичи тымып турган кез время, когда аул затих (т.е. когда стемнело). comments powered by Disqus
