Перевод для слова "түпөйүл"
Юдахин Кыргызско⇒Русский словарьар.:
жүрөгүнө түпөйүл болуп жүрөт (это) его всё время беспокоит, не даёт ему покоя;
түбү жаман түш көрүп, түпөйүл болдум мен чочуп фольк.фольклор видел я сон с плохим концом, испугавшись, почувствовал угнетение;
түпөйүл оору
1) тяжёлая сердечная болезнь;
2) гнетущее настроение;
душманыңдын жүрөгү түпөйүл оору, муз болсун фольк.фольклор пусть сердце твоего врага леденеет, будет угнетено. comments powered by Disqus
