Перевод для слова "элеттик"
Юдахин Кыргызско⇒Русский словарьэлеттик I
отвл. от элет I
всё, свойственное кочевнику, степняку; степнячество; провинциальность.
элеттик II
степняк, провинциал (житель отдалённых от культурных центров мест);
кийгендери элеттик үлгүдө эмес, шаарча тигилген их одежда не провинциальная, а сшитая по-городскому;
жакшыраак үйгө да, жакшы кийинген шаардыктарга да элеттиктер ооз ачып карашат степняки, разинув рот смотрят и на хорошие дома, и на хорошо одетых горожан;
күпүйө кийинишкен чоң тебетейчен элеттиктер неуклюже одетые, в больших шапках степняки. comments powered by Disqus
