Перевод для слова "эме"
Юдахин Кыргызско⇒Русский словарьэме I
редко
старуха.
эме II
то же, что. от→ имеет то же значение, что и следующее слово неме;
бир эме нечто, что-то;
кайдагы эме? кто он такой?
кууланган эме белемсиң ты, посмотрю я, какой-то хитрюга;
кандай кудай урган эмесиңер, иштесеңер боло! что вы за богом убитые существа, работать бы вам!;
эмесин койбой всё дотла; дочиста;
эки аяктай сорпосун, эмесин койбой, жалмады фольк.фольклор две чашки бульона она с жадностью осушила;
жооп күткөн эмедей (он) с видом человека, который ждёт ответа;
байкабаган эмече сделав вид, будто не заметил. comments powered by Disqus
