Перевод для слова "энеке"
Юдахин Кыргызско⇒Русский словарьмаменька, матушка (ласкательное или почтительное обращение к матери);
тырмалап энекеңди ыйлабагын, ал байкуш, тынч уктасын кыйнабагын стих. ты (дитя) свою маменьку не царапай, не плачь, пусть она, бедняжка, спокойно спит, не мучай;
энекеси мать (обращение мужа к жене, если у них есть дети);
энекеси, уулуңдун көйнөгүн карачы мать, посмотри-ка на рубашку твоего сына. comments powered by Disqus
