Перевод для слова "эптен"
Юдахин Кыргызско⇒Русский словарьвозвр. от эпте-
прилаживаться, изловчаться; быть готовым вот-вот сделать;
кокус Жамалдын буту тайып, бери карап куласа, тосуп ала коюучудай эптенет он всё время держится наготове, чтобы поддержать Джамал, если она вдруг поскользнётся;
бир сөз айтышка эптенген чоң эне, оозунан кебин түшүрүп, делдейип кичине кызга карады бабушка, приготовившаяся что-то сказать, замолчала и растерянно посмотрела на девочку;
сөз айтчудай эптенип, токтолду он будто приготовился говорить и остановился;
жол эрежесин кемпирге түшүндүрүп коюшка эптенди эле он было приготовился разъяснить старухе правила движения. comments powered by Disqus
