Перевод для слова "эштен"
Юдахин Кыргызско⇒Русский словарь1. возыметь надежду; возбудиться, взбодриться;
ырдап-ырдап үн саламын, ырдап көңүл эштенди я пою, пою я в голос, песней сердце взбодрилось;
2. вдохновиться;
элдин дуулдап кубаттаганына Токтогул эштенип кетти да, Майлыбайдын күүсүнө ыр кошуп чертти Токтогул, вдохновившись восторженной поддержкой (присутствующих) людей, сыграл (на комузе) мелодию Майлыбая, сопроводив (её) стихами. comments powered by Disqus
