Перевод для слова "эңдир"
Юдахин Кыргызско⇒Русский словарьпонуд. от→ понудительное - принуждающее слово от эң- III;
душманыңа ат үстүнөн оңойлук менен эңдирбейсиң ты не дашь врагу легко свалить тебя с коня;
эңдирчү Манас мен эмес, эңер калмак сен эмес фольк.фольклор я, Манас, который не даст свалить себя с коня, ты не тот калмык, который свалит (меня) с коня;
тыйын эңдир- устраивать состязания, состоящие в том, что всадник должен, наклонившись, схватить положенную на землю монету. comments powered by Disqus
