Юдахин Русско⇒Кыргызский словарь
субарктический
~, ая, -ое
геогр.
субарктикалык;
субарктическая зона субарктикалык зона (түндүк зонасы).
суббота
ж.
ишенби.
субботний
~, яя, -ее
суббота-га т.;
субботний день ишенби күн.
субботник
м.
ишенбилик (эмгекчилердин өз ыктыярлары менен жумушчу күнүнөн башка күндөрдө көпчүлүктүн пайдасы үчүн колл
субвенция
ж. эк.
субвенция (мамлекет тарабынан чарбанын айрым тар мактарына, ишканаларга жана анын ээмрине берилүүчү ф
сублима
м. хим.
сублимат (сублимациядан чыккан нерсе).
сублимация
ж. хим.
сублимация, сублимация кылуу (затты ысыткан кезде анын катуу абалдан тупадан туура газга айланышы).
сублимировать
сов. и несов. что, хим.
сублимация кылуу.
субординация
ж.
субординация (кызматта кенжелердин чоңдорго кыңк этпей баш ийүүсү).
субсидировать
сов. и несов. кого-что
субсидия берүү, акчалай карыз берүү, акчалай жардам берүү.
субсидия
ж.
субсидия (жардамга бериле турган акча).
субстантивация
ж. лингв.
субстантивация (башка сөз түркүмдөрүнүн зат атоочко айланышы).
субстантивировать
сов. и несов. что, лингв.
субстантивациялоо.
субстантивный
субстантивный I,
ая, -ое
лингв.
субстантивдик (зат атоочтордун түркүмдөрүнө кирүүчүлөр).
субстанция
ж. филос.
субстанция (бардык заттар дын жана көрүнүштөрдүн алгачкы негизи, мазмуну).
субстрат
м.
субстрат (1. филос. көрүнүштүн жалпы негизи; 2. биол. микроорганизмдер өнүгө турган азыктандыруучу чөйрө)
субтильный
~, ая, -ое
тараз, назик, ичке.
субтропики
только мн. геогр.
субтропиктер (тропиктерге чектеш жер; бул жерлерде кыш жылуу, жумшак болуп, өсүмдүктөр жыл
субтропический
~, ая, -ое
субтропиктик;
субтропический климат субтропиктик климат.
субъект
м.
1. филос. субъект (таануунун объектиси катарында болгон сырткы дүйнөгө карама-каршы турган, сырткы дүйнөн
субъективизм
ж.
1. филос. субъективизм (объективдүү реалдуу дүйнөнүн адамдын аң-сезимине көз каранды эместигин тануучу, ф
субъективист
м.
субъективист (субъективизмди жактоочу киши).
субъективистский
~, ая, -ое
субъективисттик.
субъективно
нареч.
субъективдик менен, өз пикиринче (башканын пикири менен эсептешпөө);
оценить субъективно субъек
субъективность
~, ж.
субъективдүүлүк;
субъективность взглядов көз караштардын субъективдүүлүгү.
субъективный
~, ая, -ое
1. (присущий данному лицу) субъективдүү (жеке бир кишиге таандык);
субъективные переживани
субъектный
~, ая, -ое
субъект 1, 3-кө т.; субъекттик;
субъектные отношения субъекттик мамилелер.
сувенир
м. уст.
сувенир (эстеликке берилген буюм; эстелик үчүн иштелген нерсе).
суверен
м. ист.
суверен (жогорку бийликке ээ болуп турган башкаруучу).
суверенитет
м. полит.
1. (право верховной власти) суверенитет (жогорку бийликтин укугу);
2. (независимость государ
суверенный
ая, -ое
полит.
суверенитеттүү (көз каранды эмес);
суверенные права суверенитеттүү укуктар;
&nbs
суворовец
м.
суворовчу (Суворов атындагы согуштук окуу жайында тарбияланып жаткан бала).
суворовский
~, ая, -ое
Суворов-го т.;
суворовское военное училище Суворов атындагы согуштук окуу жайы.
суглинистый
~, ая, -ое
чополуу жана кумдуу (составында чопосу жана куму көбүрөөк);
суглинистые почвы чополуу жана
суглинок
м.
составында чопо менен кум көбүрөөк болгон топурак.
сугроб
м.
касаба, күрткү (кар).
сугубо
нареч.
абдан, өтө, эң, эң эле, айрыкча;
сугубо важный вопрос эң эле маанилүү маселе;
сугубо вним
сугубый
~, ая, -ое
айрыкча, бөтөнчө;
оказать кому-л. сугубое внимание бирөөгө айрыкча көңүл буруу.
суд
м.
1. сот, суд;
народный суд эл соту, элдик сот;
верховный суд жогорку сот;
окружной суд о
судак
м.
судак (балыктын бир түрү).
судаковый
~, ая, -ое
судак-ка т.
сударыня
ж. уст.
(обращение) айым (аялга сылык түрдө кайрылганда).
сударь
м. уст.
(обращение) таксыр, мырза (эркекке сылык түрдө кайрылганда).
судачить
несов. разг.
жок-барды (калп-чынды) айтып сүйлөшүү.
судебный
~, ая, -ое
суд I, 2-ге т.; соттук, суддук;
судебное дело сот аркылуу чечилүүчү иш;
судебные изд
судейский
~, ая, -ое
судья I, 3-кө т.; судьялык;
судейская коллегия спорт. судьялык коллегия.
судимость
ж. юр.
соттуулук, соттуу болгондук;
снять судимость соттуулугун алуу;
не иметь судимости соттуу
судить
несов.
1. кого-что соттоо, сот кылуу, сотко тартуу;
судить преступника кылмыштууну соттоо;
2. о
судиться
несов. с кем-чем
сотгошуу, суддашуу.
судно
ср. (мн. судна)
кеме;
плавать на судне кемеге түшүп сууда жүрүү.
судно II
ср. (мн. судна)
судо
татаал сөздөрдүн кеме, пароход деген маанини билдирүүчү биринчи бөлүгү.
судоверфь
ж.
кеме верфи (кемелер жасоо жана аларды ремонттоо үчүн ылайыкталган жай).
судовладелец
м.
кеме ээси, пароход ээси.
судоводитель
м.
кемени башкарып алып жүрүүчү, кеме айдоочу.
судовождение
ср.
кемени башкарып алып жүрүүчүлүк, кеме айдоочулук.
судовой
~, ая, -ое
судно 1-ге т.; кемелик;
судовая команда кеменин командасы;
судовой механизм кеменин
судок
м.
судок (1. мурч, туз, уксус, горчица салып коё турган идиштер бирге орнотулган түп; 2. тамак ташуучу идиш)
судомойка
ж.
идиш жуугуч (идиш жуугуч аял).
судопроизводство
ср. юр.
сот жүргүзүү, сот иштерин жүргүзүү.
судоремонт
м.
кеме ремонту.
