Перевод для слова "жой"
Юдахин Кыргызско⇒Русский словарьжой I:
жон болот (или жойболот) в эпосе название меча; разящий булат;
жойболотту бир шилтеп, башын кесип кетти эми фольк.фольклор он взмахнул мечом и голову его отсек.
жой II
коварство, хитрость, уловка;
журт куруткан Коңурду койсо болбойт оюна, көнбөңүз эми жоюна фольк.фольклор нельзя давать волю Конгуру, который извёл народ, не идите на его уловку.
жой- III
уничтожать, ликвидировать; утрачивать, терять;
сабатсыздыкты жой- ликвидировать неграмотность;
бул жой- транжирить деньги;
кулактарды тап катарында жойдук мы ликвидировали кулачество как класс. comments powered by Disqus
