Перевод для слова "каатчылык"
Юдахин Кыргызско⇒Русский словарь1. вся совокупность условий и последствий засухи, неурожая, бескормицы;
суунун каатчылыгы кыштактын бардык тиричилигине таасирин тийгизди недостаток воды сказался на всей жизни кишлака;
Карачанын калкына каатчылык жетиптир, Карачанын көп нойгут, нан таба албай зарланып, төрт түлүк малын чачыптыр фольк.фольклор народ (хана) Карачи постиг неурожай, масса нойгутов (хана) Карачи, не находя хлеба и страдая, свой скот четырёх родов (см.→ Нажмите на ссылку справа түлүк I) израсходовала;
2. уст.Устаревшее слово или выражение кризис;
үнөм каатчылыгы экономический кризис. comments powered by Disqus
