Перевод для слова "кобул"
Юдахин Кыргызско⇒Русский словарь1. фальц; продольная выемка; желобок;
2. этн.Этнография орнамент в виде желобка (им украшаются нижняя часть уук'а (см.→ Нажмите на ссылку справа уук I), верхняя часть кереге, түндүк (см.) и чамгарак (см.); такой же орнамент наносится зубами на швы тулупа и по шву кожаных штанов);
3. рытвина (прим. см.→ Нажмите на ссылку справа кооз 3);
кобул колдуу с тонкими прямыми пальцами (гл. обр. о женщине);
кичинекей кобулдай үнүрөйүп (о глазе) представляясь в виде узенькой щёлочки;
ээрдин кобулу пустое пространство между седлом и спиной лошади. comments powered by Disqus
