Перевод для слова "кыдырт"

понуд. от→ понудительное - принуждающее слово от кыдыр- II;
атасын бакпай, эл кыдыртып тентитип жиберди он не кормит своего отца, вынуждая его скитаться по чужим людям;
башкы кыркадан аяк жакка кыдыртып, колго суу куюлду от переднего ряда и до последнего (всем гостям) была полита на руки вода;
чайды чыны кыдыртып ичет они пьют чай из одной чашки;
Сапарбай олтурбастан көпчүлүктү кыдырта карады Сапарбай, не садясь, обвёл всех (присутствующих) взглядом;
ордунан туруп, көзүн элге кыдыртып встав и обведя народ взглядом (букв. глазами);
тамеки бачкесин үстөл тегеректеп тургандарга кыдыртты он угостил из своей пачки табака всех, кто стоял вокруг стола;
биздин тоолорду көрүңүз деп, Самтыр, бүктөп кармап, камчысын кыдыртты Самтыр, свернув свою плеть и сказав, мол, посмотрите-ка наши горы, обвёл их (этой плетью). comments powered by Disqus