Перевод для слова "күбөлүк"
Юдахин Кыргызско⇒Русский словарьсвидетельство, свидетельское показание; подтверждение;
колуктум болсоң түбөлүк, өзүң бергин күбөлүк стих. если ты моя невеста навеки, дай сама подтверждение;
күбөлүк кат свидетельство, удостоверение (документ);
күбө, күбө, күбөдүр - күбөлүккө жүрөдүр этн.Этнография фраза, произносимая муллой при совершении обряда бракосочетания в подтверждение правомочности свидетеля (букв. свидетель, свидетель, свидетель - в свидетели годен). comments powered by Disqus
