Перевод для слова "көбүр"
Юдахин Кыргызско⇒Русский словарьпениться;
бозо көбүрүп атат буза пенится;
оозу көбүргүчө сүйлөчү эле он обычно говорил без умолку (букв. говорил до того, что рот вспенивался);
көбүрүп-жабырып
1) сильно пенясь;
сүт көбүрүп-жабырып ташып кетти молоко вспенилось и сбежало;
2) перен. заносчиво, грубо; не зная удержу;
көбүрүп-жабырып, өз кыздарын жемелешет они грубо бранят своих дочерей;
көбүрүп-жабырып турган кези то было время, когда он удержу ни в чём не знал. comments powered by Disqus
